27 erbe, spezie e radici compongono il prodotto dal tipico colore bruno e provengono da quattro continenti: il Rabarbaro dalla Cina, la Genziana dalla Francia, la Galanga dall’India o dallo Sri Lanka, la Camomilla dall’Europa e dall’Argentina, solo per citarne alcune.

27 herbs, spices and roots make up the product with its typical brown color and come from four continents: Rhubarb from China, Gentian from France, Galangal from India or Sri Lanka, Chamomile from Europe and Argentina, only to name a few.

Herbs, spices and roots are processed into alcoholic infusions, extracts or decoctions. After a year, when the blend, which has rested in oak barrels, evolves and refines all the aromatic components, the production process is completed. This long journey gives Fernet-Branca its "inimitable" flavor.
Erbe, spezie e radici vengono elaborate in infusi alcolici, estratti o ancora decotti. Dopo un anno, quando la miscela, che ha riposato in botti di rovere, si evolve ed affina tutte le componenti aromatiche, il processo di produzione viene completato. Questo lungo percorso conferisce a Fernet-Branca il suo sapore “inimitabile”.

Il liquore simbolo della Distilleria Casauria Enrico Toro, dal tipico gusto secco e forte, divenuto prodotto tradizionale abruzzese conosciuto ed apprezzato in tutto il mondo. Le erbe e le spezie aromatiche e spontanee che danno origine a questo inimitabile liquore sono ben conosciute in erboristeria per le loro specifiche qualità e virtù, e sono raccolte ancora a mano sui monti abruzzesi Maiella e Morrone. La loro lunga macerazione in alcool di pregiata qualità e l'infusione in appositi contenitori garantisce un prodotto unico, di sicura bontà e qualità. L'inconfondibile colore verde è derivato esclusivamente da sostanze naturali.
The symbolic liqueur of the Casauria Enrico Toro Distillery, with a typical dry and strong taste, which has become a traditional Abruzzo product known and appreciated throughout the world. The aromatic and spontaneous herbs and spices that give rise to this inimitable liqueur are well known in herbal medicine for their specific qualities and virtues, and are still harvested by hand on the Maiella and Morrone mountains of Abruzzo. Their long maceration in high-quality alcohol and infusion in special containers guarantees a unique product of guaranteed goodness and quality. The unmistakable green color is derived exclusively from natural substances.

L'autentico brandy dal sapore pieno e ricco, con note di frutta secca, noci tostate, cacao amaro, caldi richiami mielati e sentori di vaniglia
The authentic brandy with a full and rich flavour, with notes of dried fruit, toasted nuts, bitter cocoa, warm honeyed hints and hints of vanilla

Ventinove tra erbe, fiori, frutti e radici della splendida terra calabrese, uniti per offrirti un’intensa esperienza di piacere: il gusto dolceamaro delle arance, la delicatezza del fiore d’arancio e della camomilla, l’intensità di liquirizia, menta piperita e semi d’anice. Il tutto in una sola, inimitabile ricetta segreta.
Twenty-nine herbs, flowers, fruits and roots from the splendid Calabrian land, united to offer you an intense experience of pleasure: the bittersweet taste of oranges, the delicacy of orange blossom and chamomile, the intensity of liquorice, peppermint and anise seeds. All in one, inimitable secret recipe.

La sua antica ricetta include ben 56 diverse varietà tra erbe, radici, frutti e spezie, macerate in alcol, ed è un segreto commerciale custodito, gelosamente, fin dalla nascita.Si consuma come digestivo, liscio o con ghiaccio, ma si presta molto bene anche per la preparazione di numerosi cocktail.

Colore marrone scuro molto intenso e accattivante, sprigiona aromi di erbe, menta, scorza d'arancia e cannella, insieme a sensazioni di fiori secchi ed erbe officinali. L'assaggio è incredibilmente piacevole, delicato, e solo lievemente amarognolo, ricco di ritorni fruttati di fichi secchi e datteri, verso un finale secco, con lieve residuo zuccherino, caratterizzato da ritorni balsamici.
Its ancient recipe includes 56 different varieties of herbs, roots, fruits and spices, macerated in alcohol, and is a jealously guarded trade secret since birth. It is consumed as a digestive, neat or with ice, but is very good also for the preparation of numerous cocktails.

Very intense and captivating dark brown colour, it releases aromas of herbs, mint, orange peel and cinnamon, together with sensations of dried flowers and medicinal herbs. The taste is incredibly pleasant, delicate, and only slightly bitter, rich in fruity notes of dried figs and dates, towards a dry finish, with a slight residual sugar, characterized by balsamic notes.

Dal gusto fine e vellutato, il Liquore Strega è amato per la sua versatilità che lo rende ideale in ogni momento della giornata. Può essere apprezzato liscio o ghiacciato, sulla frutta o unito a dessert, gelati o cioccolata calda e costituisce anche la base di molti famosi e raffinati cocktails.
With a fine and velvety taste, Strega Liqueur is loved for its versatility which makes it ideal at any time of the day. It can be enjoyed neat or iced, on fruit or combined with desserts, ice cream or hot chocolate and also forms the basis of many famous and refined cocktails.

Un liquore dolce, forte e profumato.

Una base di semi di anice stellato, zucchero, erbe e spezie di qualità altamente pregiata, sono gli ingredienti di una ricetta al 100% italiana e gelosamente custodita.
A sweet, strong and fragrant liqueur.

A base of star anise seeds, sugar, herbs and spices of highly prized quality are the ingredients of a 100% Italian and jealously guarded recipe.

Lillet è uno degli aperitivi più antichi e classici della grande tradizione francese. Si tratta di un prodotto che in qualche modo si avvicina al vermouth piemontese ed è particolarmente apprezzato da chi vuole riscoprire il gusto d’un tempo.
Lillet Rosé presenta un aroma a metà strada tra frutti rossi, pompelmo e fiori d’arancio, uniti a qualche nota speziata.
Lillet is one of the oldest and most classic aperitifs of the great French tradition. It is a product that in some ways is similar to Piedmontese vermouth and is particularly appreciated by those who want to rediscover the taste of the past.

Il Liquore Amarisiciliani Bastiano al Finocchietto è un prodotto artigianale della tradizione siciliana, realizzato con ingredienti naturali di alta qualità. Questo liquore ha un sapore unico e inconfondibile, ottenuto dalla miscela di erbe e spezie aromatiche, tra cui spicca il finocchietto selvatico, che conferisce al prodotto un aroma fresco e intenso
The Amarisiciliani Bastiano al Finocchietto Liqueur is an artisanal product of the Sicilian tradition, made with high quality natural ingredients. This liqueur has a unique and unmistakable flavour, obtained from the mixture of aromatic herbs and spices, among which wild fennel stands out, which gives the product a fresh and intense aroma

Grappa nata per esprimere la massima morbidezza di un distillato, nata da un'accurata distillazione a Bagnomaria in alambicco discontinuo a vapore delle vinacce di Moscato, Chardonnay e Gewürztraminer. I tipici vitigni della regione, l'escursione termica del territorio e i profumi che ne derivano, donano qualità organolettiche uniche e distinte
Grappa created to express the maximum softness of a distillate, born from careful Bain-marie distillation in a discontinuous steam still of Moscato, Chardonnay and Gewürztraminer pomace. The typical vines of the region, the temperature range of the area and the aromas that derive from it, give unique and distinct organoleptic qualities

Da un’accurata distillazione a bagnomaria in alambicco discontinuo a vapore di vinacce di Teroldego, Marzemino e Merlot, La Trentina Marzadro si caratterizza per essere fresca ed asciutta, con un profumo deciso ed una struttura elegante e persistente.
From a careful bain-marie distillation in a discontinuous steam still of Teroldego, Marzemino and Merlot pomace, La Trentina Marzadro is characterized by being fresh and dry, with a strong aroma and an elegant and persistent structure.

(IT) E' arrivato l'Allorino il digestivo, liquore realizzato con infuso di sole foglie di alloro accuratamente selezionate e il suo nome nasce dal riferimento all'arrotino, professione artigiana che consisteva nella molatura e affilatura delle lame.
(EN) Allorino the digestive has arrived, a liqueur made with an infusion of only carefully selected bay leaves and its name comes from the reference to the knife grinder, an artisan profession that consisted of grinding and sharpening blades.

(IT) Vossia – Liquore Artigianale
E' un liquore artigianale simile al “Limoncello” fatto di Lime siciliano. Unica produzione annua perchè utilizziamo solo bucce di questo splendido agrume coltivato in Sicilia e raccolto nel periodo tra agosto e settembre. Non contiene coloranti nè conservati. Sapore intenso, profumo unico.
(EN) Vossia – Artisan Liqueur
It is an artisanal liqueur similar to “Limoncello” made of Sicilian Lime. Unique annual production because we only use peels of this splendid citrus fruit grown in Sicily and harvested between August and September. It does not contain colorants or preservatives. Intense flavor, unique aroma.

(IT) Amaro Sabbenerica è un amaro realizzato con carciofo, alloro, limone zenzero e altre erbe. Possiede un aroma intenso e avvolgente che ti cattura sin dal primo sorso. La parola Sabbenerica è un'espressione antica o meglio un antico saluto usato fino agli anni '50 dai nonni e bisnonni siciliani.
(EN) Amaro Sabbenerica is a bitter made with artichoke, bay leaves, lemon ginger and other herbs. It has an intense and enveloping aroma that captures you from the first sip. The word Sabbenerica is an ancient expression or rather an ancient greeting used until the 1950s by Sicilian grandparents and great-grandparents.